Griot’s Garage 11239 Micro Fiber Wipe Down Towel

Griot’s Garageのボトルをリニューアルしたホイールクリーナーにオマケとして付いてきたマイクロファイバークロスです。3年近く使わずに寝かせてきました(笑)。

Griot’s Garageの商品ページにある説明は以下の通りです。

It all started with Tim. He’s a customer who loves our Microfiber Dry Towel but doesn’t like staining his towels when he dries those tricky, hidden, dirty areas of his vehicles, like wheels, doorsills, gutters, trunk and hood channels, doorjambs, etc. So we created a less expensive, smaller towel just for these areas that always have a little dirt and grime, even after a good washing. This towel is a perfect size, 18″ x 24″, so it is easy to use. Super-absorbent, waffle weave pattern holds a ton of water. Washing machine safe. Add this to your car care arsenal today.

これを機械翻訳すると…

それはすべてTimから始まりました。 彼はマイクロファイバードライタオルを愛するが、ホイール、ドアチール、排水溝、トランクとフードチャンネル、ドア脇などのように、車のトリッキーで隠された汚れた部分を乾かしたときにタオルを汚すのは好きではない。 洗濯をしてもちょっとした汚れや汚れが残っているこれらの地域のためには、より安価で小さなタオルが必要です。 このタオルは、18インチx 24インチのサイズで、使いやすいです。 超吸収性のワッフル織りパターンは、大量の水を保持します。 洗濯機は安全です。 今日あなたの車のケアアーセナルにこれを加えてください。

機械翻訳なので、一部日本語が変ですが、それでも言いたいことは良くわかります。高級なマイクロファイバークロスをDirty Spots(汚れた場所)の拭き取りには使いたくない…と。パッケージ写真にあるように、エンジンルームの端、ドアの付け根、トランクのリムなどは洗車する度に濡れますが、直接水を掛けて洗いにくい箇所です。この場所の水分は、拭き取らないと乾いたときにイオンデポジットになってしまうので、極力拭き取るように心がけています。